Todellisuudessa

In Reality

©   Ye Yint Thet Zwe

Suom. Lauri Vanhala

Todellisuudessa

Alas painuva aurinko

ja pilvien värikirjot,

kuin maalin roiskeita;

satumaisia!

Olen kauneuden kerjuri,

jonka päivällinen oli epävarma.

Olen kaivannut valoa,

kuin jotakin turvallista

ja epävarmana häämöttävää

hajoamaan ylitseni.

Luulenpa haluavani rehellisyyttä,

mutta en valita kiemurtelevista kaduista

ja kieroista mielistä.

Virran vesi päätyy jokiin,

jokien vedet osaksi valtameriä.

Huomasin olevani kuten itse virta,

joka ei edes taiten elämällä

löytänyt merta sosiaalisesta elämästä…